यो लख स्वतः अनुवाद भएको छ । अनुवाद मूल लेखभन्दा अलि अनौठो र फरक हुन सक्छ ।
क्षमायाचना

तपाईंले माफी मागेपछि मैले तपाईंको इमानदारी महसुस गरें।

मेरा आमाबाबुसँगको हालसालैको झगडा कसरी माफी माग्दै समाधान गरें भन्ने बारेमा म एउटा कथा साझा गर्दैछु।


पहिले, म तिमीलाई मेरो बुबाको बारेमा बताउँछु।

मेरो बुबासँग मेरो केही सम्बन्ध थियो।
मलाई लाग्यो धेरै समय लाग्दैन।
यो मैले सोचेभन्दा धेरै समय लाग्यो र जटिल हुँदै गयो, र म झन् झन् थकित र थकित हुँदै गएँ।

तर मलाई दयालु तरिकाले भन्नुको सट्टा, मेरो बुबाले मलाई जोडदार तरिकाले भन्नुभयो।

मसँग धेरै काम छ र तिमी थाकेको बेला तिम्रो रिसाएको अभिव्यक्तिलाई पनि म स्वीकार गर्न सक्छु।
हाम्रो सँगै बिताएको समय असहज भएको छ।


आमाको मध्यस्थताले गर्दा परिस्थिति समाधान भयो, तर मैले दिन खराब मुडमा बिताएँ।

भोलिपल्ट, खाना खाएपछि, मलाई फोन आयो।
उहाँ मेरो बुबा हुनुहुन्थ्यो।

"हिजोको बारेमा मलाई माफ गर्नुहोस्। मैले तिमीलाई अझ राम्रोसँग भन्नु पर्थ्यो।"

यी शब्दहरू मेरो बुबाका थिए, जसले विरलै माफी माग्नुहुन्थ्यो, त्यसैले मैले उहाँको इमानदारीलाई गहिरो रूपमा महसुस गरें।

मेरा नराम्रा भावनाहरू कम भए र यो राम्रो नतिजाको साथ समाप्त भयो।


यहाँ मेरी आमाको कथा छ।

म हाल स्पेनी भाषा पढ्दै छु र दोभाषे बन्ने तयारी गर्दैछु।
त्यसैले मैले अध्ययनको लागि आवश्यक पर्ने विभिन्न सामान किनें।

मेरी आमाले धेरै प्रसवहरू आउँदै गरेको देख्नुभयो।
"तिमी किन अचानक यति धेरै किन्दै छौ? के तिमीले यसलाई स्वतःस्फूर्त रूपमा तयार गरिरहेका छैनौ?"
उसले भन्यो, "यदि तिमीले यो गरेनौ भने, तिमी के गर्छौ?"

यो एकअर्कालाई राम्रोसँग नचिनेको कारणले उत्पन्न भएको गलतफहमी थियो।

मलाई लाग्यो कि म राम्रो तयारी गरिरहेको छु, तर जब मैले कष्टकर आवाज सुनेँ, मलाई नराम्रो लाग्यो।


भोलिपल्ट, मैले एउटा टेक्स्ट म्यासेज पाएँ।

"आज बिहान तिमीलाई जिस्काएकोमा मलाई माफ गर्नुहोस्। तिमीले आफैं पढिरहेको भन्यौ भनेर मलाई माफ गर्नुहोस्।"

त्यसपछि मात्र मैले मेरी आमाको वास्तविक भावना महसुस गरें र हामी इमान्दार कुराकानी गर्न सक्षम भयौं।


मलाई लाग्यो कि 'मातृप्रेमको भाषा' को शक्ति साँच्चै महान् थियो।

अनि यो अभियानको अभ्यास गर्नाले, अरूमा राम्रो ऊर्जा प्रसारित हुन्छ।
मलाई आशा छ हाम्रो हृदयले एकअर्कालाई न्यानो पार्नेछ।

© अनधिकृत पुनरुत्पादन तथा पुनर्वितरण गर्न निषेध