यो लख स्वतः अनुवाद भएको छ । अनुवाद मूल लेखभन्दा अलि अनौठो र फरक हुन सक्छ ।
अभिवादन

लिफ्टको अगाडि

पहिलो पटक भेट्ने मानिसहरूसँग सम्पर्क गर्न मलाई गाह्रो हुन्छ।

अपार्टमेन्टको लिफ्टमा भेट्ने छिमेकीहरूलाई नमस्कार गर्दै
यो मेरो लागि गाह्रो काम थियो।


जब म नमस्ते नगरी लिफ्टमा चढें, त्यहाँको असहज वातावरण धेरै बोझिलो थियो।

'आमाको मायाको भाषा' अभियानलाई व्यवहारमा उतार्दै

मैले लिफ्टको अगाडि कोही पर्खिरहेको देखें।

मैले साहस जुटाएँ, न्यानो मुस्कुराएँ र भनेँ, "नमस्ते।"


नमस्ते भनेपछि, म मेरो मेल जाँच गर्नेछु।
एक छिमेकीले सोधे, "तिमी किन लिफ्ट चढ्दैनौ?"
मैले उसलाई पहिले जान भनें, तर उसले होइन भन्यो र मलाई पर्खन भन्यो।

मैले धेरै धेरै धन्यवाद भनें र उनले ठीक छ भने र मलाई फेरि अभिवादन गरे।
हामीले मुस्कानका साथ एकअर्कालाई अभिवादन गर्यौं र भन्यौं, "धन्यवाद।"


त्यो क्षण एकदमै फलदायी थियो।

म खुशी ल्याउने 'मातृप्रेमको भाषा' को अभ्यास गरिरहनेछु।

© अनधिकृत पुनरुत्पादन तथा पुनर्वितरण गर्न निषेध