អត្ថបទនេះ ត្រូវបានបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ការបកប្រែអាចមានភាពឆ្គាំឆ្គង ឬមានអត្ថន័យខុសពីអត្ថបទដើម។

ពាក្យ​សម្ដី​ស្រឡាញ់​របស់​ម្ដាយ៖ «តើ​ខ្ញុំ​គួរ​ជួយ​អ្នក​ទេ?»

ពេលខ្ញុំឃើញបងប្អូនប្រុសស្រីរបស់យើងនៅស៊ីយ៉ូន សម្អាតផ្ទះរបស់បងប្អូនស្រីម្នាក់របស់យើងនៅស៊ីយ៉ូន ដោយអនុវត្តពាក្យសម្ដីនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ព្រះមាតាថា «តើខ្ញុំអាចជួយអ្នក ឬធ្វើអ្វីមួយបានទេ?» ខ្ញុំអាចយល់បានថា ពាក្យសម្ដីនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ព្រះមាតាមានតម្លៃប៉ុណ្ណា មានតម្លៃជាងមាសទៅទៀត។

© ហាមចម្លង ឬចែកចាយ ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត