Ang tekstong ito ay awtomatikong isinalin. Ang pagsasalin ay maaaring hindi ganoon kaakma o medyo iba mula sa orihinal na teksto.

Mula sa awkwardness hanggang sa paghihintay

Nang magpasya akong isabuhay ang wika ng pagmamahal ng isang ina, ang higit na nakinabang (sa aking pananaw) ay ang aking asawa.

Sa mga araw na hindi ko kayang sanayin ang lahat ng siyam na wika ng pag-ibig ni Ina

Kapag natapos ko na ang araw at ginagawa ko na ang aking pang-araw-araw na pagsusuri, tinatawagan ko ang aking asawa na nag-o-overtime.


Nagsusumikap ka.
Nagsusumikap ako.
Ipagdarasal ko ang iyong kalusugan.


Nakaramdam ng pagkailang ang asawa ko dahil ibang-iba ang paraan ng pagsasalita ko sa karaniwan kong ginagawa, at may mga sinasabi akong mga bagay na hindi ko pa nasabi noon sa buong buhay namin.
Akala ko para sa pang-araw-araw na pagsusuri
Sabi nila, “Masyadong halata,” “Hindi komportableng pakinggan,” at “Tumigil ka na.”

Naisip ko na kung patuloy ko itong gagawin, magiging maayos din kaming dalawa ng asawa ko.
Tumatawag ako sa asawa ko gabi-gabi na nag-o-overtime.


Isang araw, nakatanggap ako ng tawag mula sa aking asawa nang hatinggabi.

Kakaiba 'yan. Dapat ay nakatanggap ka na ng tawag ngayon.

Tinawagan niya muna ako habang hinihintay ang tawag ko.

Nang araw na iyon, masigasig akong nagsanay sa maghapon at natapos ko ang pang-araw-araw na pagsusuri.
Nakalimutan ko na nang tuluyan ang aking asawa,
Sinasabi ng asawang lalaki na ito ay sapilitan at prangkang mga salita ng asawang babae, ngunit
Sinasabing hinihintay niya ang wika ng pagmamahal ng kaniyang ina.

© Bawal kopyahin o ipamigay nang walang pahintulot.