நான் தெருவில் தற்செயலாகச் சந்தித்த ஒரு இளம் கம்போடியப் பெண்ணுடன் நெருங்கிய நண்பர்களானேன். அவள் என்னுடன் அதே பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தாள், மேலும் எங்களுக்கிடையே பெரிய வயது வித்தியாசம் இல்லாததால், நாங்கள் இருவரும் மிக இயல்பாகப் பழகினோம். வாய்ப்பு கிடைக்கும்போதெல்லாம் ஒருவருக்கொருவர் எங்கள் மொழிகளைக் கற்றுக்கொடுப்பதாக நாங்கள் வாக்குறுதியும் அளித்தோம்.
அதன்பிறகு, நான் அந்த இளம் பெண்ணுடன் கம்போடிய மொழியைக் கற்றேன். அவளுக்குக் கொரிய மொழியில் என்ன கற்பிக்கலாம் என்று நான் யோசித்தபோது, 'அமைதிக்கு அழைப்பு விடுக்கும் தாயின் அன்பின் மொழி' என்ற சொற்றொடர் என் நினைவுக்கு வந்தது. நான் அவளுக்குக் கொரிய மற்றும் ஆங்கில மொழிகளைக் கலந்து, தாயின் மொழியைக் கொரிய மொழியில் கற்பித்தேன். நாங்கள் இருவரும் சேர்ந்து கம்போடிய மொழியில் ஒரு பிரச்சாரப் பாடலையும் கேட்டோம், மேலும் எங்கள் அடுத்த சந்திப்பில் படிப்பைத் தொடரவும் உறுதியளித்தோம்.
நாங்கள் வெவ்வேறு இடங்களிலிருந்தும் வெவ்வேறு கலாச்சாரங்களிலிருந்தும் வந்திருந்தாலும், ஒரு தாயின் அன்பைப் எனும் மொழி வழியாக அவளது இதயத்தைப் பற்றி அறிந்துகொண்டதன் மூலம், எங்களால் ஒருவருக்கொருவரின் உள்ளங்களைப் புரிந்துகொண்டு, அவற்றுடன் ஒன்றிப்போக முடிந்தது.