இந்த வார்த்தைகள் தானாகவே மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. மொழிபெயர்ப்பு அசெளகரியமாகவோ அல்லது மெய்யான வார்த்தைகளிலிருந்து சற்று வித்தியாசமாகவோ இருக்கலாம்.
நன்றியுணர்வு

என் இதயத்தில் இருந்த என் எல்லையற்ற அன்பை நான் வெளிப்படுத்திய நாள்

  நேபாளத்தில், ஏப்ரல் 4 ஆம் தேதி அன்னையர் தினம், அன்னையரை நினைவுகூரும் நாளாகக் கொண்டாடப்பட்டது.


நேபாளத்தில் பெற்றோரிடம் அன்பை வெளிப்படுத்துவது எளிதல்ல என்று தெரிகிறது. அன்பு இதயத்தில் இருக்கிறது, ஆனால் அதை வெளிப்படுத்துவது கடினம். நான் என் அம்மாவிடம் “நன்றி”, “நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்”, “மன்னித்துவிடு” போன்ற வார்த்தைகளை ஒருபோதும் சொன்னதில்லை. நான் அதைச் சொல்ல விரும்பியிருந்தாலும், அது எப்போதும் என் மனதிற்குள்ளேயே முடங்கிப் போனது.


ஆனால், என் அம்மாவை நான் நினைவுகூர்ந்த அந்த நாளில், தைரியத்தை வரவழைத்துக்கொண்டு அவருக்கு அழைத்தேன். அவர் எப்படி இருக்கிறார் என்று கேட்டேன், மேலும் அவருடைய தாயின் அன்பின் மொழியை நினைவுகூர்ந்து, இதைக் கூறினேன்.


அம்மா, நான் உன்னை நேசிக்கிறேன். என்னைப் பெற்றெடுத்ததற்கு நன்றி. என் மீது அன்பு செலுத்தியதற்கு நன்றி. தெரிந்தும் தெரியாமலும் உன்னைக் காயப்படுத்தியதற்காக என்னை மன்னித்துவிடு.


அம்மா சுருக்கமாக, “சரி, நன்றி” என்று பதிலளித்தார். அவர் இரண்டு வார்த்தைகள் மட்டுமே சொன்னபோதிலும், அவற்றில் அடங்கியிருந்த அரவணைப்பையும் மகிழ்ச்சியையும் என்னால் உணர முடிந்தது.


நான் என் அம்மாவிடம் 'தாயின் அன்பு மொழியில்' பேசினேன். வார்த்தைகளால் அன்பை வெளிப்படுத்துவது இதயத்திற்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது என்பதை நான் உணர்ந்தேன்.


நான் இன்று மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். ❤️❤️🤗🤗




© அங்கீகரிக்கப்படாத மறுஉருவாக்கம் அல்லது மீண்டும் பகிர்தல் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.