நீண்ட நாட்களுக்குப் பிறகு சமீபத்தில் என் அம்மாவைப் பார்க்கச் சென்றேன். நான் நீண்ட நாட்களாகப் பார்க்காத என் சகோதரிகளில் ஒருவரிடமிருந்து வந்த அன்பளிப்புப் பொட்டலத்தை அவர் என்னிடம் கொடுத்தார். அந்தச் சகோதரி, ஜனவரி மாதம் முதல் இந்தப் பரிசை என்னிடம் கொடுப்பதற்காகச் சரியான தருணத்திற்காகக் காத்திருந்து, தன்னிடமே வைத்திருந்ததாக என் அம்மா கூறினார்.
இதைப் பெற்றது ஒரு முழுமையான ஆச்சரியமாக இருந்தது. யாரிடமிருந்தும் பரிசு பெற்று இவ்வளவு காலம் ஆகிவிட்டதால், இத்தகைய ஒரு அற்புதமான செயலுக்கு நான் தகுதியானவள் இல்லை என்று உண்மையாகவே உணர்ந்தேன். ஆனாலும், நான் மிகவும் நெகிழ்ந்து போனேன்; எங்கள் இதயங்களில் குடியிருந்த தவறான புரிதல்களையும் "முட்களையும்" அமைதியாக அகற்றும் ஒரு வழியாக அது எனக்குத் தோன்றியது. என்னைத் தொடர்புகொள்ள விரும்பிய அந்த மாதங்களில் என் சகோதரியின் இதயம் எவ்வளவு பாரமாக இருந்திருக்கும் என்று என் மனம் மீண்டும் மீண்டும் நினைத்துப் பார்த்தது. அந்தப் பொட்டலத்தையும், கடந்த ஆண்டின் எங்கள் வலியையும், அவற்றுக்கிடையேயான இடைவெளியைக் குறைக்க வழியின்றிச் சுமப்பது அவளுக்கு ஒரு பெரும் சுமையாக இருந்திருக்க வேண்டும்.
என் ஆணவத்தாலும் சுயநலத்தாலும் நான் அவளைக் காயப்படுத்திய விதங்களுக்காக மிகவும் வருந்துகிறேன். இனிமேல், எப்போதெல்லாம் சண்டைகள் எழுகின்றனவோ, அப்போதெல்லாம் நானே முன்வந்து அவளிடம் "மன்னித்துவிடுங்கள்" என்று சொல்ல விரும்புகிறேன்.
இந்தப் பரிசின் மூலம் அவளுடைய அன்பையும் உண்மையான உள்ளத்தையும் உணர்ந்ததால், நான் இறுதியாகக் கவனிக்கப்பட்டதாகவும், என் குரல் கேட்கப்பட்டதாகவும், என் மீது அக்கறை காட்டப்பட்டதாகவும் உணர்கிறேன். தந்தையே, தாயே, அவள் வழியாக உமது பொங்கி வழியும் அன்பை நான் உணரச் செய்ததற்கு நன்றி. அந்த அன்பின் மேலான பாத்திரமாக நான் மாறி, பரந்த மற்றும் அழகான மனதை வளர்த்துக் கொள்ள வேண்டும் என்றும், அதன் மூலம் அனைவரிடமும், குறிப்பாக என் சகோதர சகோதரிகளிடம், நான் பணிவுடன் இருக்க வேண்டும் என்றும் நான் ஜெபிக்கிறேன்.
என் சகோதரிக்கு,
இந்தப் பரிசைப் பார்க்கும்போது, உள்ளே இருப்பதை மட்டுமல்ல, நீங்கள் எனக்குக் காட்டிய கருணையையும் கண்டு நான் நெகிழ்ந்து போகிறேன். என் கர்வமும் சுயநலமும் நமக்கிடையே இடைவெளியை ஏற்படுத்திய தருணங்களுக்காக நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். நான் விலகி இருந்தபோது, நீங்கள் என்னிடம் கரம் நீட்ட விரும்பியதால், எவ்வளவு பெரிய பாரத்தைச் சுமந்திருப்பீர்கள் என்பதை இப்போது நான் உணர்கிறேன்.
நம் உறவில் நான் வளரவிட்ட 'முட்களுக்காக' என்னை மன்னியுங்கள். உங்கள் கருணை என்னை பணிவுள்ளவனாக்கியுள்ளதுடன், எந்தவொரு தவறான புரிதலையும் விட நமது ஆன்மீகப் பிணைப்பு மிகவும் முக்கியமானது என்பதை எனக்கு நினைவூட்டியுள்ளது. என் மீது நம்பிக்கை இழக்காமல், அமைதிக்குத் திரும்புவதற்கான வழியை அமைத்துக் கொடுத்ததற்காக உங்களுக்கு நன்றி. இதையும், உங்களையும், இன்னும் திறந்த மனதுடனும் அன்புடனும் போற்றிப் பாதுகாப்பேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன்.