UMA TRADUÇÃO AUTOMÁTICA FOI APLICADA PARA ESTE ARTIGO. A TRADUÇÃO PODE PARECER ESTRANHA OU LIGEIRAMENTE DIFERENTE DO TEXTO ORIGINAL.
AGRADECER

O coração de uma mãe para sua filha

Minha mãe trabalha na agricultura a vida toda e diz que a agricultura é muito divertida.

Sementes de gergelim, pimentões, abóbora, batata-doce…

É tão bom ver as plantações que você plantou crescerem e darem frutos.


Tenho sentido dores nas costas cada vez piores nos últimos anos, então queria descansar um pouco.

A mãe ainda saiu para o campo.

À medida que a dor piorava, ela se tornou tão intensa que ele acabou tendo que passar por uma cirurgia nas costas.

Limpe o campo maior,

Ele disse que, de agora em diante, cultivaria apenas o suficiente para alimentar sua família.


Todo verão, visito minha cidade natal.

Um ano, eu disse à minha mãe que a abóbora que ela me enviou era uma delícia.

Na próxima vez que fui para casa, o campo inteiro estava cheio de abóboras.

Minha filha gosta.

No ano seguinte, eu disse que o kimchi de folha de perilla era realmente delicioso.

Naquele ano, os campos estavam cobertos de folhas de perilla.

Senti o amor de uma mãe por sua filha.


Minha mãe, que parecia que sempre estaria ao meu lado

Agora que ele perdeu muito peso e envelheceu, seu pequeno corpo ficou ainda menor.

Sempre pensei que fosse saudável, mas agora estou na casa dos quarenta.


Um dia, de repente, perguntei.

“Mãe, será que vamos poder nos ver mais 100 vezes?”

Mamãe disse com um sorriso.

“Que tal 100 vezes… Não sei se consigo assistir mais 30 vezes.”

Quando penso em como nos encontramos apenas algumas vezes por ano, durante feriados ou temporadas de férias,

As palavras da minha mãe tocaram meu coração.


Quando vejo minha mãe ficando mais magra ultimamente,

Meu coração dói.

Então decidi expressar mais meu amor na “linguagem do amor maternal”.


“Mãe, eu te amo.”

“Mãe, sinto sua falta.”

“Obrigada, mãe.”

Minha mãe, que era tímida no começo, agora diz isso antes de desligar o telefone.

"Eu te amo, filha. Eu te amo."

Posso sentir o coração caloroso da minha mãe.

E eu,

Hoje também sinto muita falta da minha mãe.




© Toda reprodução ou redistribuição não autorizada é proibida.