This text has been automatically translated. The translation may be awkward or slightly different from the original text.
GratitudeApology

आजही माझं मन आईच्या प्रेमाने भरून गेलं आहे.

बऱ्याच दिवसांनी मी नुकतीच माझ्या आईला भेटायला गेले होते. तिने मला माझ्या एका बहिणीने पाठवलेले एक भेटवस्तूंचे पॅकेज दिले—तिलाही मी बऱ्याच दिवसांपासून भेटले नव्हते. माझ्या आईने मला सांगितले की, ही बहीण जानेवारी महिन्यापासून ही भेटवस्तू जपून ठेवून होती आणि मला देण्यासाठी योग्य क्षणाची वाट पाहत होती.


हे मिळणं माझ्यासाठी पूर्णपणे अनपेक्षित होतं. कोणाकडूनही भेटवस्तू मिळून इतका काळ लोटला होता की, मला खरंच वाटलं की मी अशा सुंदर कृतीसाठी पात्र नाही. तरीही, माझं मन गहिवरून आलं; जणू काही आमच्या मनात घर करून राहिलेले गैरसमज आणि 'काटे' दूर करण्याचा हा एक मूक मार्ग होता. ज्या महिन्यांत माझ्या बहिणीला माझ्याशी संपर्क साधायचा होता, त्या काळात तिचं मन किती जड झालं असेल, हा विचार माझ्या मनात सतत येत होता. आमच्यातील दरी सांधण्याचा कोणताही मार्ग नसताना, ते पॅकेज—आणि आमच्या गेल्या वर्षातील वेदना—वाहून नेणं तिच्यासाठी एक मोठं ओझं ठरलं असेल.


माझ्या स्वतःच्या अहंकार आणि स्वार्थीपणामुळे मी तिला ज्या प्रकारे दुखावले आहे, त्याबद्दल मला खूप वाईट वाटते. यापुढे, जेव्हा कधी मतभेद निर्माण होतील, तेव्हा मीच पुढाकार घेऊन 'मला माफ कर' असे म्हणेन, अशी माझी आशा आहे.


या भेटीतून तिचे प्रेम आणि प्रामाणिकपणा अनुभवून, मला अखेर जाणवले की कोणीतरी मला समजून घेत आहे, माझे ऐकून घेत आहे आणि माझी काळजी घेत आहे. आई-बाबा, तिच्याद्वारे तुमचे ओसंडून वाहणारे प्रेम मला जाणवू दिल्याबद्दल तुमचे मनःपूर्वक आभार. मी प्रार्थना करतो की, मी त्या प्रेमाचे एक मोठे माध्यम बनावे आणि माझे मन विशाल व सुंदर बनवावे, जेणेकरून मी सर्वांप्रति, विशेषतः माझ्या भावंडांप्रति, नम्र राहीन.


माझ्या बहिणीला,


ही भेटवस्तू पाहताना, केवळ तिच्यातील गोष्टींनीच नव्हे, तर तुम्ही माझ्यावर दाखवलेल्या कृपेनेही मी भारावून गेलो आहे. माझ्या गर्वाने आणि स्वार्थाने आपल्यात दुरावा निर्माण केला, त्याबद्दल मला मनापासून खेद वाटतो. मी स्वतःला बंदिस्त ठेवून घेत असताना, तुमच्याशी संपर्क साधण्याची इच्छा तुमच्या मनात किती मोठी जबाबदारी होती, याची मला आता जाणीव होत आहे.


आपल्या नात्यात मी वाढू दिलेल्या 'काट्यां'बद्दल मला क्षमा करा. तुमच्या दयाळूपणाने मला नम्र बनवले आहे आणि मला आठवण करून दिली आहे की आपले आध्यात्मिक बंधन कोणत्याही गैरसमजापेक्षा कितीतरी अधिक महत्त्वाचे आहे. माझ्यावर विश्वास न सोडल्याबद्दल आणि शांततेकडे परत जाण्याचा मार्ग प्रशस्त केल्याबद्दल धन्यवाद. मी वचन देतो की, यापुढे मी हे नाते आणि तुम्हाला अधिक मोकळ्या व प्रेमळ मनाने जपेन.

© Unauthorized reproduction or redistribution is prohibited.