ഈ ലേഖനം സ്വയമേവ വിവർത്തനം ചെയ്‌തതാണ്. വിവർത്തനം മൂലവാക്യത്തിൽ നിന്ന് അല്പം വൈകൃതമോ വ്യത്യസ്തമോ ആയേക്കാം
കൃതജ്ഞതബഹുമാനം

നന്ദി പ്രൊഫസർ.

"നന്ദി"


'സമാധാനം ആവശ്യപ്പെടുന്ന അമ്മയുടെ സ്നേഹത്തിന്റെ ഭാഷ'യിൽ ഈ പ്രയോഗം ഉൾപ്പെടുത്തിയതിൽ ഞാൻ ശരിക്കും നന്ദിയുള്ളവനാണ്.


ഞാൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പോകുമ്പോൾ 'അമ്മയുടെ സ്നേഹഭാഷ' ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിശീലിക്കണമെന്ന് മനസ്സിൽ പറയുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ചിലപ്പോഴൊക്കെ ശരിയായ സമയം നഷ്ടപ്പെടുകയോ ലജ്ജ കാരണം അത് ചെയ്യാൻ കഴിയാതിരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതായി തോന്നുന്നു.


എന്നെപ്പോലുള്ള ലജ്ജാശീലരായ ആളുകൾക്ക്, "ഹലോ", "നന്ദി" തുടങ്ങിയ സ്വാഭാവിക പദപ്രയോഗങ്ങൾ പോലും "അമ്മയുടെ സ്നേഹത്തിന്റെ ഭാഷ"യിൽ ഉൾപ്പെടുത്താമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഈ രീതിയിൽ ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, മനസ്സ് വച്ചാൽ ആർക്കും എളുപ്പത്തിൽ പരിശീലിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു കാമ്പെയ്‌ൻ നിങ്ങൾ അനുവദിച്ചതിൽ ഞാൻ ശരിക്കും നന്ദിയുള്ളവനാണ്.


എന്റെ മനസ്സിൽ ഞാൻ എപ്പോഴും ചെയ്യുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരുന്ന ഒരു കാര്യം ഒടുവിൽ എനിക്ക് പ്രായോഗികമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു: എന്റെ ജാപ്പനീസ് ക്ലാസ്സിലെ ജാപ്പനീസ് പ്രൊഫസറോട് എന്റെ നന്ദി പ്രകടിപ്പിക്കൽ.


നിങ്ങളുടെ സഹായത്താൽ, 'മാതൃസ്നേഹത്തിന്റെ ഭാഷ' എന്ന കാമ്പയിൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും 'നമ്മുടെ അമ്മയുടെ എഴുത്തുകളും ഫോട്ടോകളും' എന്ന പ്രദർശനത്തിലേക്ക് നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കാനും എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു. അടുത്ത തവണ സമയമുണ്ടെങ്കിൽ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പ്രദർശനത്തിന് പോകാമെന്ന് പ്രൊഫസർ നിർദ്ദേശിച്ചു, ഇത്രയും നല്ലൊരു കാമ്പയിൻ, പ്രദർശനം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് അവരെ അറിയിച്ചതിന് എന്നോട് നന്ദി പറഞ്ഞു.


'പ്രയോഗത്തിൽ വരുത്തിയാൽ ഇത്ര എളുപ്പമായിരിക്കെ ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇത്രയും നേരം വിഷമിച്ചത്?' എന്ന് ഞാൻ സ്വയം ചിന്തിക്കാറുണ്ട്.

എന്നെപ്പോലെ പുതിയ എന്തെങ്കിലും പരീക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾക്കും പേടിയുണ്ടെങ്കിൽ, "നന്ദി" പറഞ്ഞുകൊണ്ട് എന്തുകൊണ്ട് എളുപ്പത്തിൽ തുടങ്ങിക്കൂടാ?

© അനധികൃത പകർപ്പും വിതരണവും നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.